Por favor, não vá.
Eu sabia que também tínhamos que parar.
"Nós temos que parar.
Porque é errado."
Senhora Na é uma boa tão boa e
não acredito que fiz isso com ela...
Eu pensei isso, mas...
Eu não posso.
Não posso me livrar dos meus sentimentos por você.
Eu nunca fui gananciosa por nada na minha vida.
Eu nunca tive, mas...
apenas uma vez...
Posso ser gananciosa desta vez?
Nunca mais serei gananciosa com nada.
A punição.
Eu vou aceitar a punição.
Por favor, apenas uma vez.
[Fora de sintonia: Episódio 10]
Parabéns.
Obrigado.
Obrigado pelos parabéns de todos.
Nós iremos celebrar em um outro momento.
Vocês todos trabalharam tanto na exposição de Tifóne.
Sinto como se não estivesse atento a você.
Para comemorar todo o trabalho que você colocou para Tifóne
e celebrar a promoção do diretor Park,
eu pensei que nós deveríamos ficar juntos.
Por causa de todos os rumores que circulam pelo trabalho,
tenho certeza que vocês estava, muito preocupados.
É tudo devido à minha falta de atenção.
Então vocês podem me culpar.
E quanto ao novo membro que foi mal interpretado e ferido.
Peço seu encorajamento e apoio.
Como nosso evento foi um grande sucesso,
vamos aproveitar a refeição de hoje,
beber e trabalhar mais.
- Saúde! - Saúde!
Yoo Ri...
Você passou por muita coisa recentemente, hein?
As pessoas são tão estranhas.
As pessoas não devem fofocar
sobre os outros quando eles não têm os fatos corretos.
Eu sei.
Brinde?
Saúde.
Poder com certeza é bom.
Não devemos dizer algo também?
Sang Woo, o local de trabalho é, você sabe...
Você deve se alinhar ao superior direito.
Seja legal com Yoo Ri agora.
Yoo Ri é filha do vice-presidente.
Ela não é a vice-presidente.
Você é uma colher de prata ou algo assim?
Está trabalhando por hobby?
Bom, de qualquer forma, eu sei...
Vice-gerente geral é o chefe da nossa equipe.
Senhora Na é a prioridade no meu livro.
Por que?
Ele parece estar cheio de paixão, ainda.
Se você era seu antigo eu,
você estaria primeiro e acima de tudo nessa linha, afastando os outros.
Você não tem falta de paixão pelo trabalho hoje em dia?
Por ser esquecida por uma promoção?
Vocês estão aproveitando o jantar?
Obrigado.
Ouvi dizer que você carregava uma grande carga
pelo o projeto Tifóne, senhora Na.
Bom trabalho.
Não mencione isso.
Todo mundo trabalhou bastante.
Você sabe que a maior razão pela qual eu gosto do diretor Park
é por causa de você, senhora Na?
O fato de ele ter uma esposa tão talentosa e honesta.
O fato de ele ter uma família tão saudável.
Esta é a razão pela qual eu valorizo ​​muito o diretor Park.
Obrigada.
Quero convidar vocês para jantar comigo e com minha esposa neste fim de semana.
Sinto muito, mas...
nós temos uma reunião de família
que foi arranjada há muito tempo.
É uma ocasião muito rara.
Nós daremos um jeito.
Você está se esforçando demais por minha causa?
Não.
Tenho certeza de que nossos parentes irão entender
quando nós contarmos a eles.
Certo, então.
Vou avisar o diretor Park sobre a hora e o local.
E...
ela tem falhas em alguns pontos.
Por favor, ensine e conduza-a.
Eu acho que posso confiar em você, senhora Na.
Sim, senhor.
Obrigado.
Certo...
vamos beber.
Não sei o que você está pensando...
mas não sou eu.
O que não é você?
A mulher que está tendo um caso com meu marido.
não é você? É isso o que quer dizer?
Você sabia, senhora Na?
Desde quando e como você descobriu?
Faz tempo?
Por acaso, eu sou o única no escuro?
Não, apenas aconteceu de eu vê-los juntos...
Parecia que já tinha terminado, então...
se passasse sem o seu conhecimento...
Eu pensei que seria o melhor.
Entendo.
Sung Joon ainda não sabe o que eu sei.
Finja não saber.
Eu tenho que ir.
Descanse um pouco.
Não é bom para o bebê.
Oh. Oh.
Recebi uma ligação da tia.
- Young Joon se machucou e estão no pronto-socorro. - O quê?
Não tenho certeza se a Yoo Ri está fazendo um bom trabalho.
- Para mim...- Tenho que usar o banheiro.
Gerente, tenho uma emergência em casa.
Tenho que ir.
Tem certeza que você pegou a pessoa certa?
Acho que eu tenho que ir lá.
Para ela, acho que você precisa de um número e ter que esperar.
Onde você está ficando esses dias?
Está hospedada em um hotel?
Um sunbae que eu conheço está trabalhando em uma filial no exterior
por seis meses, e sua casa está vazia.
Ele disse que eu poderia usar se precisasse.
Mas eu realmente não preciso.
Deixe-me saber se você precisar.
O que há com você?
Nesse caso,
você deveria parar de vir até mim por ser insultado.
É sobre seu orgulho e vantagem competitiva?
Bem...
Só estou sendo legal como um colega de trabalho.
Acho que estou passando dos limites, certo?
Primeiro...
Estava curioso. Apenas minha curiosidade.
Mas...
Comecei a gostar de você.
Não posso explicar de outro jeito.
Mãe!
Você está bem?
Eu levei pontos.
Legal, huh?
Sinto muito.
Pensei que eles estavam brincando direito juntos.
Estavam lutando com espadas...
e levou um corte na testa.
Você sabe o quão assustados estávamos?
Estou tirando seus sabres de luz por hora.
Isso é legal.
Não, porque você veio mãe.
Mãe, você se divorciando?
O quê?
Você ao menos sabe o que isso significa?
Não, o Joo Hyuk disse...
que se a mamãe e o papai moram separados,
significa que eles estão se divorciando.
Não é isso.
Apenas espere sete dias.
Estarei em casa depois de sete dias.
- Sério?- Sério?
Oh, isso!
Que bom que se machucou.
Não, quero dizer que estou feliz que se machucou tão pouco.
Estou feliz que não é pior. Certo?
Tão fofo.
Meu bebê.
O corativo fica bem em você.
Vamos juntos.
- Vão para casa agora.- Sim, senhor.
Boa noite.
Uau, eles estão indo juntos.
Ela vai se tornar uma executiva nesse ritmo?
Estou com ciúme. Tão ciumenta.
Eu sei.
Vamos.
Aonde está indo?
Você passou por muito.
Você estará no comando de toda a Equipe de Marketing
incluindo a Equipe de Gestão VIP.
A Equipe de Marketing é o elemento central do departamento do Diretor Ha.
Ele não sairá tão fácil.
Acho que é melhor evitar
um grande confronto por hora...
Você acha...
que o vídeo clipe foi lançado por acidente?
Não era instável e de alta qualidade
considerando que alguém de fora gravou por curiosidade.
Estou dizendo que a câmera foi armada e gravado intencionalmente.
Então...
- o que está pensando é...- Certo.
Quando você é acertado com um flecha, eu deveria retornar com um canhão.
Para então eles não mexerem conosco de novo.
O cargo de líder para a Equipe de Gestão VIP
estará aberta por um tempo.
Segure as coisas para a Sra. Na.
- Sim, senhor.- E...
atribua alguns projetos de verdade para Yoo Ri.
Seria bom se o desempenho dela fosse visível para os outros.
Mas não a dê algo muito grande.
Também quero ver o quanto ela pode aguentar.
Sim, farei isso.
Por agora, a Sra. Na irá será a líder da equipe.
Trabalharemos juntos enquanto transferimos nossas tarefas, mas
discutiremos todas as agendas relacionadas ao trabalho com
a Sra. Na de agora em diante.
- Sim.- Sim, senhor.
Estamos planejando renovar o serviço de clientes VIP.
Esse renovo irá prosseguir...
- sobre o comando da Sra. Na.- Sim, senhor.
Isso é tudo.
Sra. Lee.
Sim?
Quero colocar a Sra. On
no comando de selecionar o presente de aniversário de nossos clientes.
Recebemos o feedback imediatamente no que diz respeito a isso.
Não acha que é muito para a Yoo Ri por hora?
On Yoo Ri terá que aprender mais cedo do que outros a ser responsável.
Sim, senhor.
Darei a ela as instruções.
Se você instruir ela separadamente,
pode ser visto como tratamento especial.
Acho que é melhor eu colocar ela no serviço.
Acho que está certa, Sra. Na.
- Por favor, prossiga.- Tudo bem.
Sim?
Diretor Geral, gostaria de tirar três dias de folga.
Não tenho certeza se eu deveria falar com o senhor ou a Sra. Na.
Fez sua decisão?
Sim.
Tudo bem.
Falarei com a Sra. Na.
Se precisar de mais tempo para melhorar, tire dias adicionais de folga.
Obrigada...
por manter meu segredo.
Sung Joon ainda não sabe que eu sei.
Pretenda não saber.
Líder.
Falarei com a Sra. Na que estou tirando alguns dias de folga.
Tudo bem. Faça isso então.
Temos que consultar a
Equipe de Marketing na compra de mídia e as mensagens de relações públicas.
Sra. Lee, por favor, trabalhe com a Mi Na.
Está bem.
A Yoo Ri estará no comando de renovar os presentes dos clientes.
Perdão?
Sang Woo, por favor, ajude-a a prosseguir.
Sim, senhora.
Conseguiu um projeto incrível.
On Yoo Ri.
Sim?
Aqui está a lista dos presentes que foram enviados para nossos clientes VIP
em seus aniversários ou festas desde 2010.
Nós normalmente fazemos nossa seleção baseado na moda de cada ano.
Vá em frente e selecione
que tipo de presente seria bom para a renovação deste ano.
Sim, senhora.
Venha por aqui.
Estive tão ocupado ultimamente
que eu finalmente fui capaz de encontrá-la.
O vídeo clipe...
não pude ajudar por causa de ordens de cima.
Como um empregado, não posso ignorar as ordens dos superiores em uma organização.
Mas a coisa é...
Porque as coisas foram para baixo do jeito que foram...
os superiores estão mais ansiosos agora.
Pedindo a mim para trazer outra solução.
Então...
você terá que ajudar mais uma vez.
Como posso...
Todos têm esqueletos em seus armários.
Como você e eu também...
Olhe no computador do Diretor Park.
Seu celular também, se possível.
Só filmei aquele vídeo porque o senhor disse
que queria ver o evento.
- Se eu soubesse que seria usado desse jeito...- Sério?
Você não é inteligente, Mi Na?
"Ele não teria me pedido para filmar isso secretamente desse jeito por isso."
Não pensou isso?
Você sabia mas pensou,
"Vamos apenas fingir-se de cega."
Não é?
Felizmente, eu sou o único que sabe que
você filmou isso.
Mas se esse fato for vazado...
seria um grande problema para você, não somente eu.
Tomarei conta totalmente das minhas pessoas.
Exceto...
quando tenho certeza que essa pessoa está trabalhando para mim.
Espero que isso não demore.
Não tenho muito tempo.
- Sr. Cha. - Sim.
Se você tiver tempo,
você gostaria de jantar comigo?
Parece bom.
Você sabe o que?
Foi a primeira vez
que você falou comigo e sugeriu algo.
É assim mesmo?
Isso não é nada.
Mas fiquei emocionado.
Sr. Cha...
Você é um bom homem.
Aquele dia...
Este não é um bom começo.
Isso não é uma introdução a uma rejeição?
Tenho certeza que você sabe disso desde que me ouviu naquele dia.
Estou um pouco preocupada estes dias.
Minha família está uma bagunça, e...
Eu também estou uma bagunça.
Então, para eu entender alguém
e estar em um relacionamento...
Eu simplesmente não tenho a paz necessária para isso.
Eu apenas pensei que seria educado
para eu falar com você corretamente.
Bem...
Isso é difícil.
Me desculpe se eu te sobrecarreguei.
Eu entendo perfeitamente como você se sente.
Então, vou manter minha fronteira como colega de trabalho daqui para frente.
Obrigada.
Nada está indo no meu caminho.
Divórcio?
Você está louco, Hyung?
Você é louco.
Uau...
É essa mulher, por acaso?
Você vai morar com ela ou algo assim?
Não é desse jeito.
Se não, então por que se divorciar?
Em vida,
isso pode acontecer. Você pode cometer um erro.
Quero dizer...
sejamos generosos e digamos que você poderia ter um caso de passagem.
Então você deve viver o resto da sua vida se desculpando.
Para ser sincero,
todos os casais que passam por uma crise.
Todo mundo passa por isso e vive assim.
Eu nem sou casado, e eu sei disso. Como você pode...
Eu ia. Era isso que eu ia fazer.
Mas...
quando a vejo...
meu coração dói.
Então não posso olhar diretamente para a Jung Sun.
Mas...
Huh?
O que...
O que naquela mulher...
fez você ficar assim?
[Maio de 2019] Sim, estou no hospital onde a On Hye Sun está.
Sim, vou cuidar disso.
Park Sung Joon?
Como se atreve a vir aqui...
O que está acontecendo?
Como veio até aqui...
Você ligou para esse imbecil?
- Falou que o pai está hospitalizado? - Não.
Acho que o sangue fala mais alto mesmo que você seja ilegítimo.
Por que está fazendo isso?
Honestamente, não sinto nem um pouco de pena do pai nessa condição.
Ele fez minha mãe sofrer a vida toda
e teve você depois de ter um caso com a sua mãe.
Se não fosse por minha mãe ter pedido,
eu não me importaria se aquele homem vivesse ou morresse.
Pare com isso.
A mãe vai chegar em breve.
Desapareça daqui.
Moleque irritante.
Nossa...
Tenho vontade de vomitar quando vejo o rosto dele.
Como se atreve. Ele sempre fica de boca fechada, e...
Oppa, vamos entrar.
Nós fizemos o suficiente.
Nos chamamos de pecadores por mais de 30 anos,
imploramos e apanhamos.
Toda vez que você veio até mim pedindo por dinheiro,
também lhe dei todo o dinheiro.
O que é, babaca?
Minha mãe viveu a vida toda com culpa e ansiedade.
Ainda assim, ela não consegue dormir sem remédio.
Mesmo no futuro,
ela vai viver assim até morrer.
- Isso não é o suficiente? - O suficiente?
Você disse, "o suficiente"?
Você e sua mãe destruíram uma família.
Ansiedade?
Culpa?
Minha mãe viveu com raiva no coração por causa da sua mãe.
Ela viveu uma vida solitária esperando pelo meu pai, que a deixou por outra mulher.
E o quê?
Você fez o suficiente?
Me dá um tempo.
O predador não pode decidir
se a punição foi apropriada.
A vítima decide.
Também não queria ter nascido desse jeito.
O que disse, seu babaca?
Olhe para ele. Só porque você tem boca...
O que está fazendo?
As pessoas estão olhando.
Entre.
Paguei todas as contas pendentes.
O vice-presidente...
está sugerindo uma casa de repouso com melhores instalações.
Não...
Ela está aqui há muito tempo,
então as enfermeiras estão bem cientes da condição dela.
Ela vai apenas ficar aqui.
É mais conveniente.
Vou dizer isso a ele então.
Tudo bem então.
Por favor não se preocupe.
Eu não vou contar a ninguém.
Sim.
O que?
Você vai sair?
Alguém que eu conheço...
faleceu.
Você...
quer ir comigo?
Eu conheço essa pessoa?
Não.
Descanse um pouco. Você não está se sentindo bem.
Eu irei voltar.
Mer**...
Eu o chamei.
Sim, Vice-Presidente.
Bom trabalho.
Você está vindo de um funeral?
Sim.
Não posso acreditar que estou lhe mostrando isso.
Poderia, por favor, levar Yoo Ri de volta?
Tenho que voltar antes.
Por favor, console-a.
Sim, senhor.
Eu queria ir para um lugar como esse.
Mas nunca fui.
Está tudo bem.
Alguém deve ter falecido.
Quando você morre...
realmente tudo acaba?
O passado...
A tristeza...
e a dor.
Será que todos vão sumir?
Eu queria nunca ter nascido.
Minha mera existência...
machuca a todos.
Ao invés de ser assim,
se eu nunca tivesse nascido, teria sido melhor.
Sempre penso nisso.
Não é sua culpa, Yoo Ri.
Nascer assim...
Não é sua culpa.
Obrigada.
Você está bem?
Sim, estou.
Sente-se aqui também, líder.
É realmente confortável.
Sente-se.
Assim.
Qual o problema?
Assim. Sente-se assim.
Por favor, apenas sente-se.
Líder...
Aconteceu algo?
Você parece triste hoje.
É só que...
Eu me sinto tão vazio.
Meu pai...
faleceu.
Quando eu descobri que era filho da amante...
Quando me perguntavam sobre meu pai,
eu dizia que ele estava morto.
Até para minha esposa.
De qualquer forma todos pensam que ele está morto.
Pensei que se ele realmente estivesse morto eu me sentiria melhor.
Você pode chorar.
É uma coisa triste.
Está tudo bem se você chorar.
Pensei que ficaria bem...
mesmo que ele morresse.
Mas porquê...
Eu não queria que ele morresse.
Como ele pôde ir assim...
Você sabe...
uma coisa que deseja guardar para si mesmo...
Ela descobriu sobre isso de alguma forma,
mas fiquei estranhamente aliviado.
Que estava tudo bem assim...
era reconfortante para mim.
Você tem algo assim, Hyung?
Mesmo assim, Jung Sun saberia disso.
Vinho ou flores têm sido os mais populares.
Senhora Kang, por que usar honoríficos ( alguém que é digno de respeito ) de repente?
Sang Woo, o que quer dizer?
Posso ser casual em um ambiente pessoal,
mas sou sempre educada e uso honoríficos durante o trabalho.
Você falou casualmente comigo agora...
Na verdade, apenas alguns
fornecedores de flores podem atender às preferências dos VIPs.
Por isso, se sobrepõe a outras marcas.
Os VIPs aqui geralmente são
também são VIPs em outros lugares.
Então, um presente único seria bom.
Está certa.
Obrigada.
Para quê isso?
É bastante normal.
Uau, não fazia ideia de que nossos colegas de trabalho são tão educados.
Devemos sair para tomar um ar primeiro?
Tenha um bom dia.
Uau, o ar certamente está bom.
Yoo Ri, você tem um namorado?
Perdão?
Se você não tem,
eu quero te apresentar alguém.
Não.
Não é necessário...
Estou totalmente bem.
Eu acho que você será sincera
quando você namorar alguém, Yoo Ri.
Acho que você tem alguém assim.
Perdão?
Você parece ser desse tipo.
Você deve ter gostado dele.
Sra. Na, acho que nós deveríamos entrar.
Esqueci que eu tenho que fazer uma coisa.
O que estou dizendo é...
que a Srta. Lee perguntou
se nós vamos voltar logo depois da reunião.
Isso Não significa que nós temos trabalho a fazer?
Então devemos ir?
Sim, Na Jung Sun da Equipe de Gestão falando.
Ah, Sra. Na.
Eu liguei no ramal da Mi Na.
Mi Na está fora hoje, então eu atendi.
Ah, certo.
Ela me disse isso esta manhã, mas eu esqueci.
Estou um pouco doido estes dias.
Certo, tenha um bom dia.
[Song Mi Na: Equipe de Gestão VIP - Fora]
Eu não vou ter o bebê.
Sra. Na.
O que você acha deste?
Nós enviamos a maioria das flores.
Para o aniversário de um cliente, que tal um
difusor feito com as flores do seu nascimento?
Se nós procurarmos um perfumista famoso como Myongil
e fizermos um folheto da flor de seu nascimento
mostrando os processos de produção do difusor,
- Acho que seria legal. - Parece bom.
Primeiro, vamos descobrir se é possível.
Sim, senhora.
O telefone está desligado. Você será encaminhado para a caixa de mensagem.
Após o bipe, será cobrado uma taxa.
A Sra. Kang me apresentou Michelle Canet,
a perfumista com quem nós temos colaborado.
Ela venceu o "Prêmio de Calouro do Ano"
em uma competição na França no último ano.
Será uma boa Relações Públicas para nós.
Contate-a e veja se um amostra pode ser feita.
Mas eu não falo francês.
Bonjour.
Aqui é da Equipe de Gestão VIP da Loja de Departamento Sung Un.
Entendo.
Você falou com a Sra. Kang por telefone.
Sim.
Que bom.
Certo.
Então eu vou te enviar um e-mail.
Sim.
Isso é tudo. Obrigada.
Parece que a Sra. Kang já falou com eles.
Organize os conteúdos e envie para este e-mail.
Você pode enviar o e-mail em inglês.
Sim, senhora.
E mostre-me primeiro, antes de enviar o e-mail.
Sim, senhora.
[Um app para escrever e-mails em inglês]
Nós vamos administrar a anestesia.
Por favor, espere.
Eu não posso fazer isso.
Eu disso, você não pode entrar aí!
Minha esposa está aí.
Querida, o que você está fazendo aqui...
Vamos sair primeiro.
Vamos conversar lá fora.
- Querida... - Mi Na, vamos sair.
Vamos.
Rápido. Vamos sair.
- Vamos. - Vamos, Mi Na.
Eu não consegui falar com você.
Eu fui ao estúdio porque eu estava preocupado.
Eu vi a sua revista de maternidade lá.
Eu estava tão frustrado e liguei para o hospital.
Então eles disseram que a sua consulta era hoje.
Eu não pude acreditar que era para fazer um aborto.
Como você não pode me dizer nada...
Se eu pudesse, você escolheria manter a gravidez.
Como você pode se livrar de um bebê?
Porque eu não tenho nenhuma intenção de mantê-lo.
Você saiu de casa por causa disso?
Dizer "Vamos manter" é fácil.
Você é um bom homem, e você quer manter,
mas e depois?
O que você fará então?
No fim das contas, serei eu quem terei que lidar com isso.
- Eu... - É nosso bebê.
Apesar de eu ser um idiota, você ainda devia ter me dito.
Para você fazer o que quiser...
Song Mi Na, você é assustadora.
Eu não tinha ideia do quão assustadora você era.
Eu organizei o e-mail.
Envie para o meu e-mail.
Sim, senhora.
Eu revisei o e-mail. Use aquele.
Certo.
Minhas desculpas.
Você está indo para casa tarde por minha causa.
Você disse isso antes, Yoo Ri.
Que todos têm seus lugares.
Você está certa.
Os funcionários atribuídos para nossa equipe
estão em constante contato com fornecedores estrangeiros.
Eles são capazes de se comunicar no inglês básico.
Você se juntou à nossa equipe.
O que eu estou dizendo é...
que é um tratamento especial.
Sang Woo se juntou a nós seis meses antes de você.
mas ele ainda apenas auxilia os projetos.
Nós normalmente não confiamos em um novato com um grande projeto como este.
Isto também é um tratamento especial.
O tratamento especial porque você é a filha do Vice Presidente.
E esse é o seu lugar.
Então nenhuma desculpa é necessária.
Você ainda está aqui porque este é o seu lugar.
Eu acho que você também quer ser um boa pessoa.
Por favor, não.
Me deixa mais desconfortável.
Mas, ainda assim.
Que visão matadora.
Por que concordou com isso?
Não entenda mal.
Ao menos não é por sua causa.
Sim. Não é como se fossemos desconhecidos.
Eu pensei que seria bom conversar durante uma refeição.
Então nós trouxemos Yoo Ri.
Sente-se. Por favor, sente-se.
Minha esposa raramente elogia,
mas ela gostou de você, senhorita Na.
Você tem um bom senso e trabalha com dignidade.
Os VIPs têm grande respeito por você.
Obrigada.
Eu gosto do seu modo calmo.
Você tem uma ótima esposa.
Sim.
Líder, há amêndoas...
Querido, você é alérgico a nozes.
É isso que você quer dizer, certo, Yoo Ri?
Bem, acho que Yoo Ri
e o Diretor Park estão próximos.
Você sabe até mesmo o seu gosto.
Sinceramente, a razão pela qual estou aqui hoje
é para lhe dizer uma coisa.
Pode ser desconfortável,
mas acho que você deveria estar ciente disso, senhor.
Jung Sun.
Meu marido...
e Yoo Ri.
Eles disseram que estão apaixonados.
Pedi um favor ao Diretor Park.
Eu acho que está o entendendo mal, ele
cuida de Yoo Ri em meu nome.
Não é desse jeito.
Eu prometo.
Isso é verdade?
Acho que você precisa discutir alguns assuntos.
Então vou sair primeiro.
Me desculpe.
Vamos conversar.
Sobre o que?
Você está me enganando sem nenhum remorso?
Você está zombando de mim diante dos meus olhos?
Como a sua infidelidade pode...
ser tão suja?
Por causa de sua ação suja,
os últimos dez anos que passei com você
se tornaram um pesadelo em um instante.
Você transformou cada momento um inferno agora.
Eu vou te mostrar como é perder tudo.
Vamos juntos...
para o inferno.
Vejo você amanhã.
[ VIP ]
♫ Liberte-me desse sofrimento ♫
♫ Liberte-me dessa loucura ♫
♫ Liberte-me desse sofrimento ♫
♫ Liberte-me dessa loucura ♫
Você tem algo a dizer para a senhora Na?
Você deveria aprender a falar com seus subordinados.
- Eu fui sincera. - Você destruiu a vida toda de alguém .
Eu não me importo. Contanto que eu possa estar com ele.
Não é bom se envolver com o Diretor Bae.
Mi Na, você não parece uma mulher com dois filhos.
Ainda temos uma chance, certo?
Se vocês terminarem, teremos uma chance?
Eu vou ficar ao seu lado.
♫ Das memórias que se apagaram ♫